Why: While Lesego doesn’t have a blog per se, she does have a very active Instagram full of gorgeous photography and thoughtful captions (she occasionally dabbles in vlogging too). Be it the latest fashion trends, amazing lingerie or even those tricky to style narrow sunglasses, she’s a deft hand at styling and out to destroy any preconceptions of what a curvy girl can and can’t wear.
no pl (= manner) → Art (und Weise) f; (in the) Indian fashion → auf Indianerart, nach Art der Indianer; in the usual fashion → wie üblich; in a similar fashion → auf ähnliche Weise; to behave in a strange fashion → sich merkwürdig verhalten; did it work/have you translated it? — after a fashion → hat es geklappt/hast du es übersetzt? — so einigermaßen; to do something after or in a fashion → etw recht und schlecht machen; I can cook after a fashion → ich kann so einigermaßen kochen; a novel after or in the fashion of D.H. Lawrence → ein Roman im Stil von D. H. Lawrence; in this fashion → auf diese Weise, so
Why: Hailing from Sao Paulo, Helena Bordon is one of Brazil’s most influential style bloggers. She started her fashion education from a young age courtesy of her mother, Donata Meirelles, the style director of Vogue Brazil. When Helena was just 7 years old, she’d join her mum at all the top fashion shows and eventually interned at Valentino. Now, Helena is co-founder of Brazilian high street fashion chain 284, as well as finding the time to run her eponymous blog, helenabordon.com, which offers Helena’s insider style, travel and beauty tips. Disclaimer: expect holiday envy.
I absolutely love scrolling through those #ootd posts, but I’ll be honest with you- fashion blogs that post outfit posts only are not that interesting to me, I prefer fashion blogs that provide various views and topics towards fashion. I understand how this can be difficult to achieve, but I believe that every blog should have a purpose and you should try your best in order to bring more valuable content to your readers.
Why: Of Turkish/Iranian Jewish descent, Medine kicked off her career with a blog called Boogers + Bagels. Her ironic fashion-addict asides soon had her readers rolling in the aisles, and she decided to focus on the topic full-time after a joky conversation while out shopping with a friend about how ‘man-repelling’ all the fashion-forward outfits they loved were. It’s now a male-scaring empire, providing in-depth intel: ‘The difference between Mom Jeans and Dad Jeans’, the fabulous ‘Manstagram’ – all the best fash items du jour – and fun features and style news aplenty.
(in clothing: = latest style) → Mode f; (back) in fashion → (wieder) modern; it’s the/all the fashion → es ist Mode/große Mode; to come into/go out of fashion → in Mode/aus der Mode kommen; a man of fashion → ein modischer Herr; the Paris fashions → die Pariser Mode; she always wears the latest fashions → sie ist immer nach der neuesten Mode gekleidet; fashions in women’s clothes → die Damenmode; to set a fashion → eine Mode aufbringen; the fashion world → die Welt der Mode
fashion, style, and fad mean the way that up-to-date people do things. fashion is used of any custom (as a way of dressing or behaving) that is widely accepted at any one time or place. It was once the fashion for everyone to wear hats. style may suggest a fashion that is approved of by people with taste. The house was decorated in the latest style. fad is used for something that is very popular and often only for a short time. Beach tennis may be just a fad.